terça-feira, 6 de julho de 2010

tá dificil amar...ame mesmo assim...

Esta tambem nao é minha, mas tive acesso à traducao deste texto muito tempo atrás, vale a pena pensar porque devemos amar...

As pessoas são irracionais, ilógicas e egocêntricas,
ame-as, mesmo assim.

Se fizer o bem, as pessoas vão acusá-lo de interesseiro.
Faça o bem, mesmo assim.

Se fizer sucesso, terá falsos amigos e inimigos de verdade.
Seja honesto e sincero, mesmo assim.

Honestidade e franqueza vão torná-lo vulnerável.
Seja honesto e franco, mesmo assim.

O bem que fizer hoje será esquecido amanhã.
Faça o bem, mesmo assim.

As melhores pessoas, com as melhores idéias podem
ser derrubadas pelas piores pessoas de mais ínfima
mentalidade. Tenha grandes idéias, mesmo assim.

As pessoas torcem pelos mais fracos mas seguem os mais
fortes. Lute pelos mais fracos, mesmo assim.

O que você passa anos construindo pode ser destruído em
um dia. Construa, mesmo assim.

Dê ao mundo o melhor de si mesmo e será esbofeteado.
Dê ao mundo o melhor de si, mesmo assim.

Autor desconhecido.

Um comentário:

  1. Oi Tio! Não sabia que tinhas um blog desde... 2003? Você não faz idéia o quanto gostei de ter encontrado!! Mas então, fiz uma rápida procura na internet pra ver se achava a tradução do texto para o inglês. Acabei encontrando o site de Dr. Kent M. Keith, que diz ter escrito este texto, "Os Mandamentos Paradoxais", em 1968 como parte de um livreto para seus alunos de liderança. Abraços!!

    ResponderExcluir